经 文
路加福音15章7节:
“一个罪人悔改,在天上也要这样为他欢喜,较比为九十九个不用悔改的义人欢喜更大”
Ring the bells of heaven
天上欢乐歌
一、创作故事:旋律先行的圣诗典范
1.逆向创作过程
音乐家威廉·鲁特(1833-1897)1875年先谱出旋律,邀请诗人埃德蒙·库欣(1862-1942)填词。这种「先曲后词」模式在当时极为罕见。
2.灵感来源
库欣回忆创作经过:
反复哼唱旋律时联想到《路加福音》15:7「天上为罪人悔改欢喜」
想象天堂钟声与人间回应,24小时内完成歌词创作
自述「谱曲次日清晨听见教堂钟声,确信是神圣印证」
二、生命见证:跨越生死的音乐力量
1.临终慰藉事件
1892年伦敦记录的真实故事:
病危女孩召集同学在床前齐唱此诗
临终遗言:「妈妈,听!天堂钟声为我响起」
事件促成「儿童安宁疗护音乐计划」诞生
2.社会影响
1914年成为一战战地医院常用安慰曲目
2020年入选「全球十大临终关怀诗歌」(《安宁护理期刊》统计)
三、音乐解析与传承
1.钟声音乐学
副歌部分模仿钟声节奏(每小节7个音符模拟钟摆)
2018年声学研究显示,该曲频率(432Hz)接近欧洲古教堂钟声标准
2.现代应用
太空探索 2022年韦伯望远镜升空时播放此曲
数字传承 TikTok #heavenbells 话题累计2.3亿次播放
四、创作者背景
1.音乐家鲁特
开发「四声部简易合唱法」,推动平民化圣诗运动
生平创作127首圣诗旋律,85%仍在使用
2.诗人库欣
原职业为中学教师,业余创作43首圣诗
坚持「歌词要让儿童听得懂」的创作原则
——————————————————————
注:选编自《赞美诗(新编)史话》 王神荫编著
播音:沈可浮
编辑:庄期凯
初审:宋晓锋
复审:庄期凯
终审:蒋 翔