经 文
哥林多前书11章28节:
“人应当自己省察,然后吃这饼、喝这杯”
For the bread and for the cup
领受饼杯歌
一、《领受饼杯歌》的来源与背景
《领受饼杯歌》在《新编》五线谱上注明是选自《诗歌》,其英文版本可能出自《小群诗歌》(Hymns of the Little Flock)。据唐守临长老(详见第51首)介绍,这首歌是他从《得胜者》(Consecration and Faith)中翻译而来的。《小群诗歌》是一本收录了许多经典圣诗的诗集,而《得胜者》则是一本强调信徒奉献与信仰的书籍,这两本书都对基督教音乐和诗歌产生了深远的影响。
二、诗歌的内容与主题
这首诗歌的内容主要围绕圣餐中的饼和杯展开,强调虽然饼和杯本身并未发生实质性的变化,但它们象征着“爱心神圣的小影”(第一至二节)。参加擘饼仪式是为了纪念主为我们设立的救恩(第三至五节),同时仰望主再来时喝那新的日子(第六至八节)。全诗特别强调在领受饼和杯时要存感谢的心,因此每节的末一句都是“主,我们感谢你”。这种反复的感谢表达了信徒对上帝恩典的感恩之情,也提醒人们在领受圣餐时要怀着敬虔和感恩的心。
三、诗歌的神学意义与应用
《领受饼杯歌》不仅是一首用于圣餐仪式的赞美诗,更是一首充满神学意义的作品。它通过饼和杯的象征,提醒信徒们耶稣基督为人类所作的牺牲,以及上帝对人类的爱。在教会的聚会中,这首诗歌常被用来引导信徒进入一种敬虔的氛围,帮助他们在领受圣餐时更加专注于上帝的恩典和救赎。同时,诗歌中对主再来的期待也激励着信徒们在日常生活中保持信仰的热忱和对上帝的忠诚。
——————————————————————
注:选编自《赞美诗(新编)史话》 王神荫编著
播音:吕 祥
编辑:融媒体
初审:宋晓锋
复审:庄期凯
终审:蒋 翔