Lord of all being,throned afar
经文:“诸天藉耶和华的命而造,万象藉他口中的气而成”(诗33:6)。
作者霍姆斯(O.W.Holmes,1809—1894)乃美国近代著名的解剖学教授、诗人和文学家,在哈佛大学毕业后进医学院,以后当过医生,留学欧洲,返国后任住院医师。他在哈佛大学读书时即以诗文闻名,曾为母校校庆写了纪念的诗歌。虽然医学是他的专业,但写作是他的业余爱好,而且在文坛上已享有盛名,与当代美国诗人、文豪都交往甚密。他曾发起创办《大西洋》杂志(月刊),并且自己积极写稿。1859年他在该刊上发表了一系列连载的散文,题为《教授在早餐桌前》;第12期刊登这篇文章的最后部分。结束之前他写道:“回顾一年的记载,这位‘教授’要求那些曾被文章所载而心里感到惶惑的人,能以心平气和下来,并且温和地要求读者们忘记眼前对于真理的不同见解,(因为人们总是以不同的有色眼镜来看待真理)而联合起来与我们从心里同唱下列这一首诗,共同赞美领导我们的光明之源。我们都需要这个光明来领导我们,因为只有这光的温暖能使我们成为弟兄。”接着便是这首诗,也就是全文的结束。原题为《一个星期日的圣诗》:
万有主宰高居宝座,红日明星显主光辉;
主是大千世界中心,却近每颗仁爱衷怀!
主是生命旭日光华,白昼辉煌照我行程;
主是希望景星光彩,长夜之中欢慰我灵。
对基督教的信仰,霍姆斯也是一个特殊的人物。他父亲是公理会①的牧师,但他自己长大成人之后却转宗皈依了惟一神教派②。他曾坦白地告诉人们说:“我信的比有的人多一些,也比有些人少一些。”人们认为他一半是神学家,一半是解剖学家。
曲调名为《鲁汶(LOUVAN)》,是美国音乐家泰勒(V.C.Taylor,l817一1891)③所谱。泰勒先后担任过几个礼拜堂的琴师,曾出版发行许多有19世纪中期特点的歌本。这个调乃是从他最有名的歌本《神圣的吟游诗人(SACRED MINSTREL)》中选出来的。
注①公理会:16世纪后期产生于英国。主张各个教堂独立自主,由信徒公众管理,故称。主要分布于英、美等国。19世纪初传入中国。
②惟一神教派(神性惟一论):又译作“上帝惟一论”派(Unitarianism)。又简称“一位论”。从古教会内就有类似该教派的思想,认为耶稣只是一个人,否认耶稣是神,反对三位一体的传统教义。17世纪以来流行于英美等国,成为一个教派。
③《新编》内有两位泰勒。请参阅作者索引。
注:本文摘自《赞美诗(新编)史话》 王神荫编著
播音:宋晓锋
编辑:庄期凯
初审:宋晓锋
复审:庄期凯
终审:蒋 翔