赞美史话 | 第69首_一轮明月歌

.

经文：“在伯利恒之野地里有牧羊的人，夜间按着更次看守羊群……既然看见，就把天使论这孩子的话传开了”(路2：8一17)。

《一轮明月歌》是我国信徒田景福创作的圣诞颂歌。

田景福于1911年生于山西省汾阳县，在该地公理会(见第25首注①)神道学院毕业后，担任过教员、校长、布道员等职。他从小喜爱文学，15岁就开始发表小说，仅短篇小说就达数十篇。他的年前在《东方杂志》、《新中华》等杂志上发表过的短篇小说，内容都是描写当时贫苦农民所经历的悲惨生活，对了解三十年代我国北方城乡人民的生活很有帮助。长篇小说曾在《太原报》上连载。

鲁迅先生曾答应为《田景福小说选》作序，但因鲁迅不久去世，而小说又是鞭挞揭露旧社会的黑暗，国民党当局不让出版，直至1981年纪念鲁迅诞生一百周年纪念时，人们从鲁迅的日记中得着线索，才找到田景福和他五十年前所发表的小说。1986年《田景福小说选》已由陕西人民出版社出版。

1932年，田景福去北京燕京大学社会事业和宗教青年会任学生干事，并继续他的文字工作，曾发起组织太原青年文学研究会，被选为主席。抗战开始，他参加了青年会军人服务部，在潼关、宝鸡等地积极参加抗日宣传与支援前线工作，编辑出版了《抗战歌声》、《工合歌声》两本歌曲集。抗战胜利后他到西安任青年会总干事直到如今一现在他还是陕西省基督教三自主席，省基协会长。

《一轮明月歌》是田氏于1933年圣诞节所写。它像一幅优美的国画，描绘当初天使第一次报告耶稣诞生的感人情景，结合着现实的情况，由每一节的最后一句着重指出圣诞节的重大意义。

据作者自称：这首诗是他在燕京大学念书时写的。当时校园内充满了节日的气氛，同学们正按教会传统在校园内唱圣诗、报佳音。他独自回到宿舍，从“缅想当年时方夜半，忽来荣耀歌声”得到了灵感，于两小时之内写成此歌。写好后即交给当时在燕大任教的刘廷芳(事略参阅第工65首)博士。刘氏那时正担任《普天颂赞》编委会主席，看到之后十分欣赏，认为可以选入《普天颂赞》，乃将该诗交给了燕大音乐系主任范天祥(事略参阅第3O、3l首)，范氏仿中国风格曲调，谱了乐谱，名为《燕京》。在1936年《普天颂赞》第一次出版时列为第81首。

事隔50年，1985年作者参加中国基督教代表团访问印度，同去的史奇珪牧师在一本印度赞美诗内发现也有这首诗。当印度信徒知道作者田景福在代表团中时，无不快乐逾垣，要求代表团的部分成员合唱这首诗以为纪念。事后作者被告知该诗已有了四种不同的英文译词。

注：本文摘自《赞美诗（新编）史话》 王神荫编著

播音：段红鹰

编辑：庄期凯

初审：宋晓锋

复审：庄期凯

终审：蒋   翔