赞美史话 | 第226首 | 《必须重生歌》(YE MUST BE BORN AGAIN)
发表于：2026-02-23 23:57 浏览量：104
经文：“耶稣说：‘我实实在在地告诉你：人若不是从水和圣灵生的，就不能进神的国’”(约3：5)
一、圣诗作词与作者生平
《必须重生歌》由斯利珀（W.T.Sleeper，1819—1904）作词。原诗第一句为“有一个官晚上来见耶稣”，汉译时直接点出这位官的名字，改为：“尼哥底母夜间来见耶稣”，让叙事更直白清晰。
斯利珀在弗蒙特大学毕业后，进入安多弗神学院备习圣职，后续担任美国公理会（见第25首注①）牧师，先后在多个堂会担任牧职。他热心布道事工，协助开办了三个公理会的新堂点，还出任布道干事。1883年，他出版诗集《被弃绝的国王，有关耶稣的圣诗》，《新编》中除选入这首《必须重生歌》，还收录了他的另一首圣诗——第283首《耶稣我来歌》。
二、圣诗谱曲与曲调由来
这首诗由著名福音圣诗作曲家斯特宾斯（事略参阅第21首）为其谱曲，调名定为《重生（BORN AGAIN）》。
据斯特宾斯自称：“那是1877年8月的某一天晚上，我听见我的朋友，当时的名布道家潘德科斯特以约翰福音第3章3至7节为经文，宣讲‘重生之道’，其中‘我实实在在地告诉你……你们必须重生’这句话特别激动了我的心，认为这句话本身就是一首好诗，当即为它谱下了这曲。过了一两天我见到斯利珀牧师，对他说我要一首以这节经文为主要词句的圣诗。斯利珀欣然同意，写了这首叙事诗。它非常有感染力。”
三、圣诗改变生命的真实见证
斯特宾斯在他的《回忆录》内还记述了以下一件事实：“1886年10月某一天夜晚，有一位小学校长，正在美国密苏里州圣约瑟市大街上行走，看见人们排着长队要进基督教青年会听福音。他近前一看，听见他们正在高唱：‘你必须要重生，你必须要重生。’圣灵大动工，使他在那一天晚上找到了救主，得到了重生。”
——————————————————————
注：选编自《赞美诗（新编）史话》 王神荫编著
播音：葛 云
后期：庄期凯
初审：融媒体
复审：蒋 翔
终审：黄明科
[打印]
