赞美史话 | 第89首_橄榄山头歌

.    

‘Tis midnight；and onOlive’s brow

经文：“耶稣出来，照常往橄榄山去，门徒也跟随他”(路22：39)

这首诗每节都是以“时已夜半”开始，描写主耶稣在最后晚餐之后，领他的门徒往客西马尼去，到了那里，领了三个最亲密的门徒往前走，要求他们“儆醒片时”，主自己独自去祈祷。那是一场最动人的情景(太26：36—46)。

作者为美国公理会(见第25首注①)牧师、主日学运动领袖塔潘(W．B.Tappan，1794一1849)，原题为《客西马尼园》。塔潘生于美国麻省，父亲去世后，他为生计所迫，曾到波士顿城一家钟表店当学徒，1815年迁居美国费城当了制表工人。1822年起被选为全美主日学联合会总监督。他在任时，为促进主日学运动不遗余力，直到1849年6月去世。由于他忠诚工作，在184O年被委任为公理会义务牧师。他足迹遍美国东西，到处演讲，宣传主曰学的重要，真可称为义工的模范。他在业余时间喜欢写诗，于1819一l86O年出版了诗集约17卷，这首《橄榄山头》初见于1822年所出版的诗集中。这是一首悲痛忧伤的诗，但应该记住

“时已夜半”，光辉灿烂的早晨就在眼前了。

曲作者是布雷德伯里(W.B.Bradbury，1816一1868)曲调名《橄榄山(OLIVE’S BROW)》，是从原诗首句来的。布雷德伯里生于美国缅因州的约克，是浸信会信徒。他14岁以前没有接触过风琴、钢琴，l830年随家迁到波士顿居住，才见到这些乐器。起先是加入梅森(事略参阅第75首)的歌唱训练班，后也曾与梅森一同在师范研究所工作过，他的音乐天才表现得很突出，历任浸信会多堂管风琴师和唱诗班指挥，待遇菲薄，年薪仅25元。后来到纽约教儿童唱歌，并向中学生介绍音乐，讲解乐理，1847年得机会去德国深造，随名师学习，返美后专任音乐教师。编写过五十九本唱诗班用的歌谱，1854年自己成立钢琴制造厂。1917年

该厂并入纳普音乐工厂。生平编著许多音乐书籍，谱写了很多福音圣诗的曲调，在世界各地广泛流传。《新编》里的第89、191、2O3、225、239、258、271、398等首都是他谱的曲调。

注：本文摘自《赞美诗（新编）史话》 王神荫编著

播音：胡晓风

编辑：庄期凯

初审：宋晓锋

复审：庄期凯

终审：蒋   翔